7 mil millones de robots

Androide's rank 2 © Denned fotolia #18405351

Androide’s rank 2 © Denned fotolia #18405351

Imaginad que los 7 mil millones de seres humanos fueran robots,
Imaginad que esos robots no fueran conscientes,
Imaginad que esos robots estuvieran programados,
Por sus padres, por la escuela, por la televisión, por los medios, por la sociedad,
Luego Imaginad esos 7 mil millones de robots,
Conectados al universo,
Recibiendo pensamientos, recibiendo ideas, conectados a la Imaginación.

Imaginad 7 mil millones de antenas con patas, programadas, ocupadas en sus quehaceres, viviendo su vida de robot.
Luego Imaginad ahora que vosotros también formáis parte de esos robots.

Imaginad que pudierais volveros libres,
Imaginad que pudierais comprender quiénes sois realmente,
Imaginad que pudierais comprender por qué estáis aquí,
Imaginad que pudierais desprogramaros por completo,
¡Luego imaginad que pudierais reprogramaros también!
Imaginad que pudierais volveros libres un día, de toda programación.
¡Imaginad que esta liberación comienza ahora!

Imaginad que este poema fuera una llave,
Imaginad que esta llave os abriera todas las puertas,
Imaginad un mundo nuevo.

Comprended lo que sois realmente,
¡No sois lo que creéis ser!
Sois mucho más que eso.

Sois una conciencia infinita,
Meditad, meditad,
Concentraos,
Concentraos en vuestro corazón,
Meditad, meditad,
Concentraos,
Concentraos en el amor,
Fundíos,
Fundíos en el amor,
Comprended el amor que hay en vosotros.

Enamoraos, y luego, reencontrad la divinidad que hay en vosotros.

A vosotros que leéis este poema: Os digo que os amo, ¡os digo que os amo!
Recibid mi amor infinito,
Volved a ser libres.

Comprended quiénes sois realmente,

¡Liberaos!
¡Despertad!
¡Desprogramaos!
¡Liberaos!
¡Despertad!
¡Sois libres!
¡Liberaos!
¡Despertad!
¡Ahora!
Ahora,
Podéis empezar
a vivir,

Poema de Kundun / poem by kundun

Este poema fue escrito originalmente en francés: 7 milliards de robots 

Esperando el amor

Soñé contigo
Y de repente, apareciste.
¿Cómo es posible?

Sí, yo te creé
Sí, tú me creaste.
¿Puedes creerlo?
Déjame decirte esto:
Todo lo que pensamos cobra vida
De una manera
Que nadie puede imaginar

Cuando mis sueños
Se unen a tus sueños
La vida se hace realidad

Toma las llaves
Del paraíso,
Toma las llaves
Y abre la puerta.
Entra en tu sueño.

Por favor, confía en mí
Cuando te digo
Libre eres

Toma tus llaves del paraíso
Esas llaves se llaman Amor
Esas llaves se llaman Libertad

Comprende lo que eres
Confía en mí
Ríndete a mí
Cuando te digo
Lo divino que eres
Lo hermoso que eres

Sí, eres libre
Sí, eres amor
Sí, eres una encarnación de Dios

Permítete
Ser libre
Hacer que el sueño más hermoso
De tu vida se haga realidad

Recuerda lo que de verdad eres
Recuérdate
Recuérdame
Y comprende
El amor
Dentro de ti
Dentro de mí
Dentro de nosotros

Recuerda:
Uno
Somos
Uno
Fuimos
Uno
Seremos
Para siempre

Poème de Kundun / Poema de Kundun