Ser gay

Ser gay, es trascender los condicionamientos,
Ser gay, es aceptar la propia naturaleza divina,
Ser gay, es experimentar el uno.

Porque hace falta amor,
Porque hace falta valor,

Porque hace falta fuerza,
Porque hace falta alegría,

Para decir:

Yo soy lo que soy,
Yo soy lo que soy,
Yo soy lo que soy,

Y ni la sociedad,
Y ni los hombres,

Y ni los condicionamientos,
Y ni la ignorancia,

Pueden cambiarme.
Pueden mentirme,

Porque la fuerza del amor es la más fuerte,
Porque el poder del amor es invencible,
Porque el amor es mi naturaleza,
Divina.

El amor, ES lo que soy.

Sí,
el amor es universal,
Sí,
el amor es fraternal,
Sí,
el amor es infinito.

Que el corazón de los ángeles,
Que el corazón de los hombres,
Que el corazón de las mujeres,

Se expresen,
Infinitamente,
Sin barreras,

Ni de sexo,
Ni de color de piel,
Ni de religión,
Ni de cultura,
Ni de ningún condicionamiento.

Sí,
El amor es divino,
Sí,
El amor es infinito,
Sí, el amor,
El verdadero amor,
Es universal.

A todos los ángeles,
A todas las mujeres,
A todos los hombres,
Expresaos.

Amaos,
Superaos,
Superad los condicionamientos,
Liberaos,
Aceptad lo que sois realmente.

Luego empezad a vivir,
Vivid felices,
Vivid en paz,

¡Os amamos!
¡Os amamos!
¡Os amamos!

Vosotros sois,
Nosotros.
Nosotros somos,
Vosotros.
Nosotros somos,
Uno.

Poem by Kundun/Poema de Kundun, Gay pride Madrid 2012

Este poema fue escrito originalmente en francés: Être gay

Más allá de las palabras

Más allá de las palabras,

Hay esa fuerza increíble,

Fantástica,

Más fuerte que todo,

Que pide tu presencia.

Yo no elijo,

No pido nada,

Está más allá.

En algún lugar, algo,

Se reconecta,

 

Cuando no estás,

Quiero estar contigo.

Y cuando estoy contigo,

Ya no quiero irme.

Pero ¿cuál es entonces esa fuerza que no me deja,

Ninguna elección?

Más allá del más allá,

Una fuerza invisible, magnética me empuja hacia ti.

Más allá de todos los más allá,

Algo, quiere reunirse a través de nosotros,

Pero ¿por qué?

Más allá de las palabras, más allá del amor,

Hay eso,

hay,

aquello,

Hay

Tú.

 

Kunzang, junio de 2014

Este poema fue escrito originalmente en francés: Au-delà des mots